Мова :
SWEWE Член :Ввійти |Реєстрація
Пошук
Енциклопедія співтовариство |Енциклопедія відповіді |Відправити запитання |Словник знань |Завантажити знання
Попередній 1 Наступний Вибір сторінок

Стародавні прощання: Тан Вей Чжуан вірші

Основна інформація

[Назва] "Стародавній прощання"

【】 Пізно Творчий Вік

[Ім'я автора] Weizhuang【】 Сім чотиривіршів літературний жанр

Оригінальні роботи

Стародавні розставання

Невелика палю туманною Лю кудлата волохата, вино і половину від ситуації, що не п'яний.

Навіть нефриту Хмари батогом відноситься горем навесні на півдні. [1]

[Примітка] (1) кошлаті волоссям (SAN): гілки верби опустивши зовнішній вигляд. (2) Немає, що: з "Bunai", то безпорадним.

Повний переклад:

Весна яскраві кольори, ясне небо, плаваючі на шар блідо дим, просо Phi віночком у великий перехід, проходить за прощальний бенкет. Безпорадний були за рогом, і страхи не пью це вино також весело. Кнут з однієї точки він підняв цей розкішний лінії до далекого - південь. Очікувати цього йти на південь, де птахи летять високій траві, рожевий і листя, весна більш красивим. Це було просто важко розділити моменти краси, тим красивіше тим більше що весна в Jiangnan збільшення людей горе, біль, люди порушують кишечника.

Це перший з семи віршів рими способом з використанням пінг з першого речення в риму стилі, їх рими: нижню плоску тринадцять Тан (плоскі рими води).

Невелика палю туманною Лю кошлатий чорноволосий,

○ ○ ● ● ● ○ △

Це не половина пили вино зі сформованої ситуації.

⊙ ● ○ ○ ● ● △

Більше хмар поза нефриту батогом означає

● ● ○ ○ ○ ● ●

Убитий горем навесні на півдні.

⊙ ○ ⊙ ● ● ○ △

(Опис: ○ ● Тональні рівня Рівень тону можна звузити △ ⊙ ▲ CAN Pingyun Zeyun) [2]

Працює вдячність

Хто написав літературні та художні твори, напевно, всі знаєте шлях середу вирушили: те ж саме в місяць дворі квітка, а в радість, коли вони, здається, для людей, щоб танцювати, а коли сумна подія, але і, здається, допомагає людям плакати. Вей Чжуан пісні "древніх розставання," вискочив з цієї загальної аналогії, з красивим і переміщення декорацій на відміну розставання, але, щоб отримати ефект гармонії і єдності.

Невелика палю туманною, верба кошлатий чорноволосий, день вітер Кореї і з одним з видів. Автор і друг розставання не наміри написати похмуру навесні, але правдиво написати своє Nongli і навмисно пофарбованого верби благодаті, виявляючи таким чином таємницю в цей час були почуття збентеження. Друга пропозиція в "половину не пили вино із ситуації, яка" раптом складають сильна анти-осінь, весна, здавалося, затьмарили видовище, тим більш концентрованим зліпки з ситуацією Весна Прощальні більш інтенсивні почуття. "Пили вино половиною", слова добре написані, а не тільки, щоб виявити іншу сцена бенкету з святом, люди бачать в Liuyin від сцени під Zhijiu і розумно письмових знаків внутрішні почуття в цей час. Тому що, якщо не пити вина, інтелект розставання може тільки придушити свої почуття, якщо занадто багато п'ємо, почуття повністю неконтрольованими, і тільки до половини вина п'яний, я не даю почуття безпорадності можуть бути глибокими запах тіла. "Пили вино половина" є "не те", грає важливу роль у поглибленні почуття персонажів.

По-третє, сорок два потім в підлогу. Тут яскраво і красиво навесні, він викликав так Bunai із ситуації, то це пішло на південь, південна весна товщі і більше людей роблять подорож з розбитим серцем. Тому прощання з, вказуючи батогом на південь, цікаве значення, щоб сказати "горем Весна в Jiangnan" слів.

Чжан Цзянь "відправити Юйвень шість" Поема сказав: ".. Квітка відображення Chueiyang Хань Цинь, вітер гай світ вже Цзянбей і так, занепокоєння вбити Jiangnan любов розставання" Lijia Ви "Банкет Nanling перебування" Поема також сказав: "Сніг заповнені Досудове місяць одноколірний, власник не вдалося затримати гостя також. Попередньо занепокоєння завтра в Акація, коні тисячу гір і гір. "закінчується глибокою формулювання. Попереднє покоління літературні критики називають «товстим», тобто глибоко. «Товстий», ви можете зробити більш повно поетичного темі.

Це вірш яскраві кольори, гармонійна краса мови, але не піддавався впливу світла, блідий і рими, заманливо свіжої красою. Невелика слабкий дим, зелені верби, вирушив вздовж берега вино з іншого свята, як і поетичний краєвид кольору. Swagger розставання вірш людини, вказуючи рухів, але і зробити цей шматок кресленні виглядають реалістичними. Прочитавши її, легко повертатися до картини художника Пісня ескіз, стиль і насолода досить близькі. [1]

Про автора

Weizhuang


Попередній 1 Наступний Вибір сторінок
Користувач Огляд
Немає коментарів
Я хочу коментувати [Відвідувач (35.172.*.*) | Ввійти ]

Мова :
| Перевірте код :


Пошук

版权申明 | 隐私权政策 | Авторське право @2018 Всесвітній енциклопедичні знання