Оригінальні роботи
Конфуцій сказав: "Зло фіолетового перемоги Чжу також ①, злий Чжен також звук хаосу Гагаку, вищележачі стану зла лікер для бездомних."
Роботи Коментарі
① зла (Wu роботи): відраза, ненависть. Вайолет перемоги Чжу: «виграє» змушували отримувати, заміна, замінити. "Чжу" Big Red. Давні традиції називається Стерн. Фіолетовий являє собою суміш червоного і синього кольору, хоча з червоним близько до, але не строго, але строката. Але у весняний та осінній період, містить історію герцог Хуан Лу і подобається носити одяг фіолетового, фіолетовий був замінений видимим, коли Vermilion традиційну позицію, навіть князі одяг у фіолетовому, як Стерн його. І Конфуцій сказав: Vermilion славу і статус не повинен бути вивезений фіолетовий.
Переклад роботи
Конфуцій сказав: "[I] замінити червоні з фіолетовим відраза, огида до Чжен розлад музики гагаку, відраза до риторики, рот, щоб повалити країні людей". [1]
|
