Основна інформація
[В]: помилка
[Піньінь]: Ши Янь
[Переклад] [обмовка; зробити нескромні зауваження]
[Сенсу]: випадково говорять не повинні говорити
Основне пояснення
1 не повинні говорити з кимось, але потім він сказав:Витік було через мою необачність.
2 випадково говорять не повинні говорити
Пийте проступки [1]
Детальні пояснення
Походження
Це означає, що деякі люди не повинні говорити щось, а після ідея була випадково говорять не повинні говорити.
(1) "Лунь юй Конфуція герцог Лінг Вей": "Не словами, а словами, застереження".
(2) "Сон у Червоному теремі" шістьдесят другому у відповідь: "Daiyu Zihui помилку, спочатку пожартував GEM, просто забути хмари селі".
Джерело
1, що деякі люди не повинні говорити деякі слова.
"Лунь юй Конфуція герцог Лінг Вей": "зі словами і не словами, втрачених людей, а не словами, а словами, застереження Знаючий втрачати людей, ні необережності.». Мін Лі Чжі "і Ген Sikou прощання книгу" : "Решта Чжу розумний молодий чи не включений, або амбіції не є спеціальними, так званими, не слова, а словами, порівняно із застереженням, цей слуга не носять, хоча, швидше обмовився, не може втратити людина."
(2) словесні проступку.
«Воюючих царств Вей Се чотири": "﹝ ﹞ Посланник Xiean Лінг Xinling червня Юе:«. Дикими і лиходії, що потрапили в вдумливий, проступки в Червень Dare Zaibai виправдувальні "" Хан Ван постачальником Біографія ":" Так Америку сильною постачальників на палицю, ряд зустрічей називали в той час як фенікс великим може, ненависть до себе проступки "" Jingshitongyan Безсмертний Лі п'яний траві досить страшно книги ":". Бай Youzou сказав: "Хілл . є слово, просячи прощення Величності зарозумілим міністра, Чень Fang'm грає "Імператор сказав:« Ren Цин проступки, я не гріх "" "Східна Чжоу Чжі" сотий Назад:. "лук зроблено приміщень, з непокритою головою вклонився, Се їх проступки злочину ", такі як:. цього часу він зрозумів, що він просто обмовився, тому вже не отвори. [1]
Приклад
Обмовка.
|